1
00:00:10,528 --> 00:00:16,032
(「ホタルの光」ユニット)

2
00:00:23,748 --> 00:00:28,576
♪夜は長い
そして私の心の中で月が輝きます♪

3
00:00:30,596 --> 00:00:34,592
♪道行く人を眺めながら
都会をぶらぶら♪

4
00:00:37,440 --> 00:00:42,944
♪ブラックコーヒーでも甘くなります♪

5
00:00:44,224 --> 00:00:48,288
♪あなたがいるから♪

6
00:00:49,248 --> 00:00:56,096
♪見よ、僕らの青春時代
運命を語った♪

7
00:00:56,704 --> 00:01:04,128
♪手をしっかりつないで、
そしてお互いに寄り添いましょう♪

8
00:01:04,864 --> 00:01:09,152
♪小豆の発芽を待ちましょう♪

9
00:01:09,152 --> 00:01:16,000
♪雪は優しく降る
肩を休めてね♪

10
00:01:17,344 --> 00:01:20,640
♪一枚一枚♪

11
00:01:20,640 --> 00:01:23,808
♪誓いが詰まってます♪

12
00:01:24,320 --> 00:01:30,816
♪花が咲きますように
来年の春にもまた咲いてくれるでしょう♪

13
00:01:33,280 --> 00:01:39,968
=天使も時々落ちる=

14
00:01:45,860 --> 00:01:46,452
(体育大学 VS. ドンユアン)

15
00:01:46,452 --> 00:01:47,136
朝。

16
00:01:47,892 --> 00:01:49,652
おはよう、先輩。

17
00:01:50,572 --> 00:01:51,212
シニア。

18
00:01:51,212 --> 00:01:52,132
早いですね。

19
00:01:52,732 --> 00:01:53,824
林佗、外で会いましょう。

20
00:01:53,824 --> 00:01:54,452
またね。

21
00:01:54,452 --> 00:01:55,012
またね。

22
00:01:56,892 --> 00:01:59,292
先輩、来てくれて本当に嬉しいです。

23
00:01:59,292 --> 00:02:00,320
もし来なかったら、

24
00:02:00,320 --> 00:02:02,812
私たちは再び運命を感じることになるでしょう。

25
00:02:02,812 --> 00:02:05,932
私を当てにしないでください。
2ヶ月もトレーニングしてないんだ。

26
00:02:05,932 --> 00:02:08,352
ちょうど戻ってきたところです
広州での展示会より。

27
00:02:09,172 --> 00:02:10,931
それでも、あなたは私たちよりも優れた選手です。

28
00:02:11,492 --> 00:02:13,892
私たちはあなたを頼りにしています
毎年恒例のこのコンテストで優勝するために。

29
00:02:13,892 --> 00:02:14,732
そして、あなたは何を知っていますか？

30
00:02:15,252 --> 00:02:17,452
80パーセント
そんな女の子たちがあなたのためにここにいます。

31
00:02:22,012 --> 00:02:24,212
そのように見えるようにするにはどうすればいいですか？

32
00:02:26,052 --> 00:02:29,692
低カロリーの食事。毎日運動しましょう。
それで、それで終わりです。

33
00:02:29,692 --> 00:02:30,784
運動はしていません。

34
00:02:31,412 --> 00:02:32,972
参加しませんか？

35
00:02:33,652 --> 00:02:35,492
いや、鍋がないと作れないよ。

36
00:02:38,212 --> 00:02:40,132
キャンパス内採用フェアは始まりましたか？

37
00:02:40,652 --> 00:02:43,092
まだ面接中です。

38
00:02:43,732 --> 00:02:44,812
何か好きなものはありますか？

39
00:02:45,532 --> 00:02:46,372
まだ。

40
00:02:48,132 --> 00:02:51,252
弊社でも人材募集を行っておりますので、
しかし、それは卒業生をターゲットにしていません。

41
00:02:52,652 --> 00:02:55,092
履歴書を送ってください。
人事部に転送させていただきます。

42
00:02:55,092 --> 00:02:57,132
私たちの仕事内容はあなたの専攻と一致します。

43
00:02:57,932 --> 00:02:59,972
わかりました、ありがとう、先輩。

44
00:02:59,972 --> 00:03:00,492
問題ない。

45
00:03:01,812 --> 00:03:03,972
それで、広浦さんは？試してみませんか?

46
00:03:04,932 --> 00:03:07,652
結構です。それは私の専攻ではありません。

47
00:03:08,172 --> 00:03:10,052
私はあまりデザイナーではありません。

48
00:03:10,052 --> 00:03:12,652
資金管理だけはしっかりしていきます。

49
00:03:12,652 --> 00:03:15,292
持っていたと聞きました
家業を引き継ぐこと。

50
00:03:15,292 --> 00:03:17,812
いいえ、いいえ。

51
00:03:17,812 --> 00:03:21,172
弊社の卸売事業
お金は稼げない。

52
00:03:21,172 --> 00:03:24,212
ただ家にいるつもりです
そしてお母さんからお小遣いをもらいます。

53
00:03:24,212 --> 00:03:25,812
それはあなたの家族経営のようなものではありません。

54
00:03:26,692 --> 00:03:28,972
私の家業
私の専攻と一致しません。

55
00:03:28,972 --> 00:03:30,132
私は自分がやっている仕事の方が好きです。

56
00:03:32,012 --> 00:03:35,616
新しいメディア部門はありますか
どこで働いていますか？

57
00:03:36,172 --> 00:03:38,052
はい、そうです。

58
00:03:38,612 --> 00:03:39,452
空きはありますか？

59
00:03:40,852 --> 00:03:42,372
わからない。

60
00:03:42,372 --> 00:03:44,492
彼らに尋ねることができます。なぜ？

61
00:03:45,092 --> 00:03:47,172
さて、空きがあれば、

62
00:03:47,732 --> 00:03:49,252
別の履歴書を提出してもらえますか？

63
00:03:50,012 --> 00:03:51,812
わかりました、私に送ってください。

64
00:03:52,332 --> 00:03:54,852
わかりました、ありがとう。
夕食をご馳走します。

65
00:03:55,412 --> 00:03:58,652
お金は払わせませんよ。
試合で頑張ってください。

66
00:03:59,292 --> 00:04:00,132
もちろん。

67
00:04:01,172 --> 00:04:01,692
さあ行こう。

68
00:04:03,572 --> 00:04:04,576
船長はここにいますか？

69
00:04:04,576 --> 00:04:05,172
うん。

70
00:04:05,172 --> 00:04:05,792
私と来て。

71
00:04:08,492 --> 00:04:10,132
それではまた会いましょう。急いで。

72
00:04:10,132 --> 00:04:10,972
さあ行こう。

73
00:04:21,652 --> 00:04:25,532
何？欲しくないですか？さあ行こう。

74
00:04:33,732 --> 00:04:36,640
=第5話=
(愛されている、夢中になっている、期待している)

75
00:04:37,248 --> 00:04:38,116
ここです。

76
00:04:38,116 --> 00:04:39,212
（第9回エクセルシスカップ）
座ってください。

77
00:04:39,212 --> 00:04:39,972
そこに座ってください。

78
00:04:40,260 --> 00:04:41,796
(体育大学 VS. ドンユアン)

79
00:04:42,812 --> 00:04:46,720
まだ寒くないですよ。
なぜスカーフを巻いているのですか？

80
00:04:47,412 --> 00:04:49,248
重ね着をするために着ています。

81
00:04:49,248 --> 00:04:51,092
これはファッションです。あなたが知っている？

82
00:04:51,092 --> 00:04:52,652
スポーツ選手は超イケメンです。

83
00:04:53,932 --> 00:04:55,584
お気に入りがいくつか見つかるかもしれません。

84
00:04:56,172 --> 00:04:57,372
いくつか？

85
00:04:58,252 --> 00:04:59,932
選択肢があるように。

86
00:05:00,452 --> 00:05:01,752
たとえそれがうまくいかなかったとしても、

87
00:05:01,752 --> 00:05:03,332
ここにはまだたくさんの先輩がいます。

88
00:05:03,332 --> 00:05:04,092
林佗さん。

89
00:05:05,572 --> 00:05:06,292
ここ。

90
00:05:06,292 --> 00:05:07,052
ありがとう。

91
00:05:07,892 --> 00:05:08,480
ジャン・チューチェンはここにいますか？

92
00:05:09,088 --> 00:05:09,732
うん。そこには。

93
00:05:11,332 --> 00:05:11,892
シニア。

94
00:05:15,052 --> 00:05:16,612
1年前にお願いしました。

95
00:05:16,612 --> 00:05:18,492
彼のWeChatを私に教えてくれるべきだった。

96
00:05:18,492 --> 00:05:20,172
彼は今日ここにいます。それをやり遂げてください。

97
00:05:20,172 --> 00:05:22,532
ああ、さあ。忘れて。

98
00:05:22,532 --> 00:05:24,672
彼はあなたのレベルからは程遠いです。

99
00:05:24,672 --> 00:05:25,412
なんと...

100
00:05:25,412 --> 00:05:26,892
私は真実を話しています。

101
00:05:26,892 --> 00:05:28,572
陽気な。静かにバックアップしてください。

102
00:05:29,092 --> 00:05:32,704
すみません。私は初心者です。エースディフェンダー。

103
00:05:33,212 --> 00:05:34,932
私がゴールしたら応援してもいいよ。

104
00:05:34,932 --> 00:05:35,744
私をだますつもりですか？

105
00:05:36,324 --> 00:05:37,292
ディフェンダーがゴールを決めるだろうか？

106
00:05:37,292 --> 00:05:38,732
ただオウンゴールを決めないでください。

107
00:05:38,732 --> 00:05:40,960
さて、今日は2ゴールを決めることを誓います。

108
00:05:40,960 --> 00:05:42,292
ゴールしたら拍手してください。

109
00:05:42,972 --> 00:05:43,652
わかりました、それでは。

110
00:05:44,492 --> 00:05:47,012
彼がどれほど虚弱であるかを見てください。
彼は得点するつもりですか？

111
00:05:47,652 --> 00:05:49,572
先輩は彼らの会社を言いました
デザイナーも募集していた

112
00:05:49,572 --> 00:05:50,560
そしてニューメディアスタッフ。

113
00:05:51,172 --> 00:05:52,932
私は彼に履歴書を転送するように言いました。

114
00:05:52,932 --> 00:05:54,452
わかりました、彼はどこで働いていますか？

115
00:05:54,452 --> 00:05:56,652
吉佳デザイン。
業界のリーダーです。

116
00:05:56,652 --> 00:05:58,332
履歴書を送ります。

117
00:05:58,332 --> 00:05:58,852
林佗さん。

118
00:06:02,172 --> 00:06:02,692
来ます。

119
00:06:03,412 --> 00:06:04,052
頑張れ。

120
00:06:04,052 --> 00:06:04,652
またね。

121
00:06:04,652 --> 00:06:06,172
- どうぞ。
- これはわかりましたね。

122
00:06:06,172 --> 00:06:07,292
頑張れ、先輩。

123
00:06:07,292 --> 00:06:08,812
行きなさい、ドンユアン。

124
00:06:08,812 --> 00:06:14,496
行く！行く！

125
00:06:14,496 --> 00:06:17,600
行く！行く！

126
00:06:17,600 --> 00:06:20,128
(チュチェン、あなたは最高です)
頑張れ！

127
00:06:24,292 --> 00:06:25,172
林佗さん。

128
00:06:25,172 --> 00:06:25,852
頑張れ、先輩。

129
00:06:25,852 --> 00:06:26,652
林佗さん。

130
00:06:26,652 --> 00:06:31,932
行け、ドンユアン！行け、先輩！

131
00:06:32,548 --> 00:06:35,040
♪わかると思いますよ。時間が経つのは早いですね♪

132
00:06:36,256 --> 00:06:39,456
♪このままでは負けられない♪

133
00:06:41,540 --> 00:06:46,304
♪潰せ。
空虚な約束なんて壊してよ♪

134
00:06:46,304 --> 00:06:50,304
♪恐れることなく、進んでいきます♪

135
00:06:51,264 --> 00:06:54,176
♪流れに逆らうよ♪

136
00:06:54,176 --> 00:06:56,960
♪突破！鎖を断ち切ってください♪

137
00:06:56,960 --> 00:06:59,072
♪逆境は私たちをくじけない♪

138
00:06:59,072 --> 00:07:03,200
♪私たちは後退しません
疲れていても♪

139
00:07:03,932 --> 00:07:06,572
陳光浦、負けた！

140
00:07:09,532 --> 00:07:13,052
あなたはディフェンダーです！ポーズをとるのはやめてください！いやあ。

141
00:07:13,052 --> 00:07:13,612
彼の問題は何ですか？

142
00:07:13,612 --> 00:07:15,292
- 何してるの？
- 忘れて。

143
00:07:15,292 --> 00:07:15,852
さあ行こう。

144
00:07:15,852 --> 00:07:16,532
入ってるよ。

145
00:07:16,532 --> 00:07:19,012
行け！

146
00:07:19,204 --> 00:07:20,384
(体育大学)

147
00:07:25,440 --> 00:07:28,096
♪この広い世界で、怖がればいいのかな♪

148
00:07:31,492 --> 00:07:32,532
林佗さん。

149
00:07:33,372 --> 00:07:35,972
- 行け、林佗！
- これはわかりました!

150
00:07:40,732 --> 00:07:42,772
行きなさい、ドンユアン。

151
00:07:44,608 --> 00:07:46,848
♪悲しみに沈んでも♪

152
00:07:47,904 --> 00:07:51,168
♪かつて私のものだったものを取り戻すよ♪

153
00:07:51,936 --> 00:07:53,856
♪流れに逆らって飛んで♪

154
00:07:54,372 --> 00:07:55,072
それを私にください。

155
00:07:55,612 --> 00:07:57,132
これはわかりましたね！

156
00:07:57,824 --> 00:07:59,744
♪逆境は私たちをくじけない♪

157
00:08:00,288 --> 00:08:04,448
♪私たちは後退しません
私たちは戦士だから♪

158
00:08:04,960 --> 00:08:07,840
♪突破！止めないでね♪

159
00:08:07,840 --> 00:08:11,168
♪素早く回転して攻撃を回避♪

160
00:08:11,168 --> 00:08:14,464
♪これが私の永遠の追求です♪

161
00:08:16,160 --> 00:08:19,104
♪昔は思い出になりました♪

162
00:08:19,104 --> 00:08:19,904
(体育大学 2 VS. ドンユアン 1)

163
00:08:21,220 --> 00:08:23,776
♪もっと粘りますよ♪

164
00:08:24,612 --> 00:08:27,424
♪時間がなくなってきた♪

165
00:08:28,416 --> 00:08:30,880
♪突破！鎖を断ち切ってください♪

166
00:08:30,880 --> 00:08:32,928
♪逆境は私たちをくじけない♪

167
00:08:32,928 --> 00:08:37,632
♪私たちは後退しません
疲れていても♪

168
00:08:40,412 --> 00:08:41,811
林佗！

169
00:08:41,811 --> 00:08:44,332
- 林佗！
- 林佗！

170
00:08:44,332 --> 00:08:45,172
行く！

171
00:08:47,612 --> 00:08:49,172
行く！

172
00:08:51,264 --> 00:08:53,056
♪意地悪な視線♪

173
00:08:53,056 --> 00:08:57,536
♪恐れ知らずが私の生き方♪

174
00:09:02,176 --> 00:09:03,972
（ジャン・チューチェン、チャーミング）

175
00:09:03,972 --> 00:09:05,732
林佗がゴールしました！

176
00:09:10,756 --> 00:09:13,280
(体育大学 2 VS. ドンユアン 2)

177
00:09:17,092 --> 00:09:18,692
さすが、林佗！

178
00:09:30,272 --> 00:09:30,932
林佗！

179
00:09:30,932 --> 00:09:32,292
それはダメでした。彼は元気ですか？

180
00:09:32,292 --> 00:09:32,932
どうしたの？

181
00:09:34,492 --> 00:09:35,012
林佗さん。

182
00:09:47,692 --> 00:09:48,252
林佗さん。

183
00:09:49,572 --> 00:09:50,732
- どうしたの？
- 大丈夫ですか？

184
00:09:51,292 --> 00:09:52,092
うん。

185
00:09:52,092 --> 00:09:53,172
- 怪我をしましたか？
- 大丈夫ですか？

186
00:09:53,172 --> 00:09:53,892
悪いですか？

187
00:09:53,892 --> 00:09:55,052
ただの捻挫です。大丈夫。

188
00:09:55,052 --> 00:09:56,052
休憩してください。

189
00:09:56,052 --> 00:09:56,732
必要なし。

190
00:09:56,732 --> 00:09:57,532
大丈夫ですか？

191
00:09:57,532 --> 00:09:58,492
続けてもいいですか？

192
00:09:58,492 --> 00:09:59,852
- うん。
- 動けますか？

193
00:09:59,852 --> 00:10:00,732
大丈夫。

194
00:10:00,732 --> 00:10:01,532
- わかった。
- 起きてもらえますか？

195
00:10:02,332 --> 00:10:03,092
続けてください。

196
00:10:03,092 --> 00:10:04,172
気をつけて。

197
00:10:04,172 --> 00:10:04,892
錆びてしまいました。

198
00:10:04,892 --> 00:10:05,492
あなたは確かに？

199
00:10:05,492 --> 00:10:06,016
大丈夫です。

200
00:10:06,812 --> 00:10:07,392
あなたは確かに？

201
00:10:11,212 --> 00:10:13,252
林佗さん、大丈夫ですか？

202
00:10:13,932 --> 00:10:14,492
元気です。

203
00:10:18,052 --> 00:10:18,612
ああ、さあ。

204
00:10:19,372 --> 00:10:20,892
とても甘い。

205
00:10:27,452 --> 00:10:28,772
では、乾杯させていただきます。

206
00:10:32,652 --> 00:10:36,372
ヘ・シンディ、やめてもらえますか
長い顔を引っ張る？

207
00:10:36,372 --> 00:10:38,976
今日は彼らと結ばれました。
それが何を意味するか知っていますか？

208
00:10:39,572 --> 00:10:41,252
屈辱を払拭した。

209
00:10:42,052 --> 00:10:44,452
自慢はやめてください
まるであなたが得点したように。

210
00:10:45,532 --> 00:10:48,732
とても無知です。私はボールをパスした。
それが鍵ですね。

211
00:10:49,892 --> 00:10:50,492
うん。

212
00:10:52,052 --> 00:10:54,652
彼女はただ動揺しているだけなので、
彼女は先輩と話さなかった。

213
00:10:56,412 --> 00:10:59,012
2時間かかりました
化粧をすること。

214
00:10:59,012 --> 00:11:02,572
彼は私を見さえしませんでした。なんとももったいない。

215
00:11:03,812 --> 00:11:07,732
林佗さん、一年ぶりです。
あなたを頼りにできないことはわかっています。

216
00:11:07,732 --> 00:11:09,812
彼の WeChat を受信できないのはなぜですか?

217
00:11:10,332 --> 00:11:11,852
私は彼に話しましたが、彼はノーと言いました。

218
00:11:12,532 --> 00:11:14,132
彼のWeChat名刺を送ってください。

219
00:11:14,772 --> 00:11:16,052
そ、それは不適切ですね。

220
00:11:16,052 --> 00:11:19,532
彼に苦労をさせないでください。
正直に言うと彼は優秀すぎる。

221
00:11:19,532 --> 00:11:22,932
はっきりさせておきます。
私たちの先輩は本当に人気があります。

222
00:11:22,932 --> 00:11:25,412
何千人もの女の子が彼のWeChatを望んでいます。

223
00:11:25,412 --> 00:11:29,212
しかし、彼らはそれを手に入れることができません。
なぜ彼はそれをあなたにくれるのでしょうか？

224
00:11:30,692 --> 00:11:33,132
忘れて。彼はあなたのレベルからは程遠いです。

225
00:11:34,772 --> 00:11:36,892
陳光浦
それだけを言わなかったら、

226
00:11:36,892 --> 00:11:39,572
彼のWeChatがなくても構わないと思います。

227
00:11:39,572 --> 00:11:43,012
でも、あなたはそうしました、
だから今それを実現しなければなりません。

228
00:11:43,532 --> 00:11:45,692
WeChat に彼を追加したら

229
00:11:45,692 --> 00:11:47,412
そして彼の友達になり、

230
00:11:47,412 --> 00:11:49,772
一ヶ月分のグリルを買ってくれるよ。
公正な取引ですよね？

231
00:11:50,572 --> 00:11:54,492
友達になりませんか？やったね
さらに厳しい。わかった。取引。

232
00:11:54,492 --> 00:11:55,852
彼はまたどこで働いていますか？

233
00:11:55,852 --> 00:11:58,652
彼らに私の履歴書を送ります
そして彼の同僚になってください。

234
00:11:58,652 --> 00:12:00,692
吉佳デザイン。
業界のリーダーです。

235
00:12:01,412 --> 00:12:05,212
クエ先輩が言ってた
彼は私たちの履歴書を送ってくれるだろう。

236
00:12:05,852 --> 00:12:06,692
大丈夫。

237
00:12:06,692 --> 00:12:08,052
私のものも転送してください。

238
00:12:08,052 --> 00:12:11,252
はい、彼女のことを転送してください。
彼女にベッドとシーツを売らせてください。

239
00:12:11,932 --> 00:12:14,052
それは何ですか
あなたと関係がありますか？黙れ。

240
00:12:14,692 --> 00:12:16,572
安心してください。 Ji Jiaに入ったら、

241
00:12:16,572 --> 00:12:18,212
彼をあなたに紹介します。

242
00:12:20,052 --> 00:12:21,252
それは私の女の子です。

243
00:12:23,412 --> 00:12:25,932
私たちが一緒にいると彼に言いましたか？

244
00:12:25,932 --> 00:12:27,532
いいえ、彼は尋ねませんでした。

245
00:12:27,532 --> 00:12:28,572
彼には言わないでください。

246
00:12:29,652 --> 00:12:30,732
なぜだめですか？

247
00:12:30,732 --> 00:12:32,772
社内恋愛は禁止です。

248
00:12:32,772 --> 00:12:34,292
彼らはカップルを獲得できないだろう。

249
00:12:34,292 --> 00:12:37,372
入学したい場合は、
私たちはそれを秘密にしなければなりません。

250
00:12:38,412 --> 00:12:39,572
それは必要ですか？

251
00:12:39,572 --> 00:12:43,012
完全に。それは常識です。
それは秘密にしなければなりません。

252
00:12:50,332 --> 00:12:51,520
見てみましょう。

253
00:12:51,520 --> 00:12:52,132
わかった。

254
00:12:56,612 --> 00:12:57,172
シニア。

255
00:12:59,772 --> 00:13:00,292
- シニア。
- シニア。

256
00:13:01,292 --> 00:13:02,772
夕食は私にあります。

257
00:13:03,532 --> 00:13:04,932
先輩、ここに来て座ってください。

258
00:13:07,052 --> 00:13:07,572
ありがとう。

259
00:13:07,572 --> 00:13:09,292
先輩、肉を食べてください。

260
00:13:09,292 --> 00:13:10,332
彼は牛肉を食べません。

261
00:13:12,092 --> 00:13:12,812
彼はそうしませんか？

262
00:13:13,652 --> 00:13:14,932
緑だけいただきます。

263
00:13:15,652 --> 00:13:18,372
いいえ、ウェイターです。持ち帰ります
肉料理全般。

264
00:13:19,772 --> 00:13:23,532
私たちは肉が欲しいです。どうしたの？

265
00:13:23,532 --> 00:13:25,012
問題がある場合は道に迷ってください。

266
00:13:25,852 --> 00:13:27,012
Y-気にする必要はありません。

267
00:13:27,012 --> 00:13:29,056
魚介類や野菜は大丈夫です。

268
00:13:29,572 --> 00:13:32,672
いいえ、それは私のおごりです。
私たちが何を食べるかを決めるのは私です。

269
00:13:33,172 --> 00:13:34,292
彼女からの電話です。

270
00:13:34,292 --> 00:13:37,052
夕食は私にあります。それが契約だった。

271
00:13:37,052 --> 00:13:38,572
ただ遅れてしまっただけです。

272
00:13:38,572 --> 00:13:39,584
あなたはとても優しいです。

273
00:13:40,652 --> 00:13:45,092
さて、お会いしたからには、
私たちはもう友達ですよね？

274
00:13:46,652 --> 00:13:47,424
うん。

275
00:13:48,092 --> 00:13:49,772
WeChat にあなたを追加させてください。

276
00:13:52,212 --> 00:13:53,612
先輩、QRコードです。

277
00:13:53,612 --> 00:13:54,368
わかった。

278
00:14:00,932 --> 00:14:01,664
終わり。

279
00:14:04,452 --> 00:14:06,132
夕食はあなた次第です。

280
00:14:06,132 --> 00:14:06,892
大丈夫。

281
00:14:06,892 --> 00:14:08,852
ウェイター、シーフードをあと 2 杯お願いします。

282
00:14:09,492 --> 00:14:10,812
とても素敵ですね。

283
00:14:12,852 --> 00:14:14,492
先輩、何でもないですよ。ただ掘り下げてください。

284
00:14:14,492 --> 00:14:16,532
これはとても良いです。

285
00:14:22,132 --> 00:14:24,412
少し寒いです。

286
00:14:24,412 --> 00:14:27,904
なぜそんなに悪いのでしょうか？
病院に行ったほうがいいでしょうか？

287
00:14:28,492 --> 00:14:31,692
必要なし。足首を捻挫したばかりです。
大したことはありません。

288
00:14:33,852 --> 00:14:35,372
痛いですか？

289
00:14:35,372 --> 00:14:36,132
それほど多くはありません。

290
00:14:41,692 --> 00:14:44,212
真剣に？そんなに柔らかくしないでください。

291
00:14:44,212 --> 00:14:48,132
サッカー選手はよく転ぶ。
骨折しながら半分試合をプレーした。

292
00:14:48,132 --> 00:14:50,692
あなたが不自由になっても不思議ではありません。

293
00:14:50,692 --> 00:14:52,652
きっと怪我のせいだろう。

294
00:14:52,652 --> 00:14:55,212
彼は足ではなくここを負傷している。

295
00:14:56,972 --> 00:14:59,452
ホストに屈辱を与えているんですね？

296
00:15:00,252 --> 00:15:01,532
私は尊敬に値しないのでしょうか？

297
00:15:01,532 --> 00:15:03,492
なぜそんなことを言うのでしょうか？

298
00:15:03,492 --> 00:15:04,692
彼は言いました...

299
00:15:04,692 --> 00:15:06,812
彼はどうですか？

300
00:15:06,812 --> 00:15:07,532
何でも。

301
00:15:09,772 --> 00:15:10,572
彼は私にテキストメッセージを送りました。

302
00:15:14,052 --> 00:15:16,640
林佗さん、人事部にあなたの履歴書を送りました。

303
00:15:17,248 --> 00:15:19,612
彼らはインタビューしたいのです
二人とも明日ね。

304
00:15:19,612 --> 00:15:20,732
メッセージを待ちます。

305
00:15:21,412 --> 00:15:23,852
テキストメッセージを確認してください。

306
00:15:23,852 --> 00:15:26,652
巨大なアパートを借りるつもりです。

307
00:15:26,652 --> 00:15:30,372
就職面接です。
まだ登録されていません。

308
00:15:36,172 --> 00:15:37,012
朝。

309
00:15:37,012 --> 00:15:37,612
朝。

310
00:15:41,852 --> 00:15:43,252
おはようございます、ビッグモンスター。

311
00:15:43,852 --> 00:15:45,812
おはよう、キッド。

312
00:15:49,532 --> 00:15:50,252
大丈夫。

313
00:15:50,252 --> 00:15:51,252
よし、行きましょう。

314
00:15:54,452 --> 00:15:55,412
- さあ行こう。
- さあ行こう。

315
00:16:02,340 --> 00:16:04,676
(重慶の住宅)

316
00:16:06,340 --> 00:16:08,032
(重慶の住宅)

317
00:16:10,172 --> 00:16:11,452
素敵な建物。

318
00:16:15,412 --> 00:16:16,252
- さあ行こう。
- さあ行こう。

319
00:16:28,132 --> 00:16:29,892
こんにちは、インタビューに来ました。

320
00:16:30,412 --> 00:16:31,092
私と来て。

321
00:16:39,092 --> 00:16:40,412
ここでお待ちください。

322
00:16:40,412 --> 00:16:42,372
誰かがあなたを迎えに来ます。

323
00:16:42,372 --> 00:16:43,772
- わかりました、ありがとう。
- ありがとう。

324
00:16:44,576 --> 00:16:45,440
（銭紅、魏海陽、韓玉喜）

325
00:16:48,972 --> 00:16:49,852
とてもきれいです。

326
00:16:53,532 --> 00:16:54,052
シニア。

327
00:16:55,172 --> 00:16:56,652
（銭紅、魏海陽、韓玉喜）
コーヒーをいただきました。

328
00:16:56,652 --> 00:16:57,472
ありがとう。

329
00:16:58,572 --> 00:17:00,852
緊張しないでカジュアルに。

330
00:17:01,892 --> 00:17:03,932
会議があります。後で追いつきます。

331
00:17:03,932 --> 00:17:04,772
わかりました、また会いましょう。

332
00:17:06,331 --> 00:17:09,452
はい、WeChat に私を追加してください
何か必要な場合に備えて。

333
00:17:09,452 --> 00:17:09,972
わかった。

334
00:17:10,972 --> 00:17:11,732
あなたのQRコード。

335
00:17:11,732 --> 00:17:12,480
わかった。

336
00:17:16,692 --> 00:17:19,012
わかりました、連絡を取り続けましょう。

337
00:17:19,572 --> 00:17:20,331
- またね。
- さよなら。

338
00:17:20,331 --> 00:17:21,331
- さよなら。
- ありがとう。

339
00:17:23,131 --> 00:17:25,292
彼らは私の後輩です。
よろしくお願いします。

340
00:17:25,292 --> 00:17:27,104
知っている。何度も言いましたね。

341
00:17:27,652 --> 00:17:29,332
- アフタヌーンティーは私にあります。
- わかった。

342
00:17:29,332 --> 00:17:31,012
私は行きます。さよなら。

343
00:17:31,012 --> 00:17:31,692
さようなら、先輩。

344
00:17:33,132 --> 00:17:33,692
林佗さん。

345
00:17:35,052 --> 00:17:36,132
私と来て。

346
00:17:36,132 --> 00:17:36,972
- わかった。
- 待って。

347
00:17:36,972 --> 00:17:37,732
待って。

348
00:17:41,372 --> 00:17:42,572
- どうぞ。
- またね。

349
00:17:42,572 --> 00:17:43,200
行く。

350
00:18:02,372 --> 00:18:04,448
何かすごい匂いがする
廊下から。

351
00:18:04,448 --> 00:18:06,732
お父さん、手を洗ってください。夕食の準備ができました。

352
00:18:08,332 --> 00:18:09,172
こんにちは、おじさん。

353
00:18:10,652 --> 00:18:11,732
リン、あなたがそれを調理しましたか？

354
00:18:13,012 --> 00:18:15,892
匂いでわかるんです。
テイクアウトは出来ません。

355
00:18:15,892 --> 00:18:16,852
そしてそれはあなたからのものではあり得ません。

356
00:18:18,012 --> 00:18:19,212
まだスープを作っているところです。

357
00:18:19,212 --> 00:18:20,252
わかりました、ありがとう。

358
00:18:20,252 --> 00:18:20,812
問題ない。

359
00:18:23,532 --> 00:18:24,412
シェフがいます。

360
00:18:25,732 --> 00:18:26,932
とても幸せです。

361
00:18:26,932 --> 00:18:28,132
スープの準備ができました。

362
00:18:30,212 --> 00:18:31,772
座って下さい。

363
00:18:32,572 --> 00:18:34,652
気に入ったかどうか試してみてください。

364
00:18:34,652 --> 00:18:37,532
試す必要すらありません。
緑も肉もチェックしてください

365
00:18:37,532 --> 00:18:41,612
メッキも何もかも。
まさに完璧です。

366
00:18:41,612 --> 00:18:42,492
試してみて、お父さん。

367
00:18:43,412 --> 00:18:44,012
大丈夫。

368
00:18:44,012 --> 00:18:44,892
- すごいですね。
- わかった。

369
00:18:48,412 --> 00:18:49,372
素敵ですか？

370
00:18:51,732 --> 00:18:54,972
すごいですね。ずっと良くなりました
ミよりも…

371
00:18:54,972 --> 00:18:57,572
- ミシュラン。
- はい、そうです。

372
00:18:57,572 --> 00:18:59,572
これはすごいですね。

373
00:18:59,572 --> 00:19:02,052
そこで食事をしたことがありますか?

374
00:19:02,652 --> 00:19:04,612
いいえ、そうではありません。しかし、私はそれについて聞いたことがあります。

375
00:19:04,612 --> 00:19:06,972
- おじさん、スープを試してみてください。
- わかりました、ありがとう。

376
00:19:08,652 --> 00:19:11,252
私たちと一緒にいてください
そして私は毎日あなたのために料理をします。

377
00:19:15,172 --> 00:19:17,372
林さん、とても優しいですね。

378
00:19:19,052 --> 00:19:21,692
とても感動しました。真剣に。

379
00:19:24,732 --> 00:19:25,472
ここ。

380
00:19:35,812 --> 00:19:36,732
気をつけて。

381
00:19:40,092 --> 00:19:43,972
なんと。来て。

382
00:19:46,172 --> 00:19:49,012
これらは何ですか？

383
00:19:49,012 --> 00:19:50,932
私たちの場所は狭いです。

384
00:19:51,852 --> 00:19:53,812
どうやって移動するのですか？

385
00:19:55,172 --> 00:19:59,572
仕事を探すのはやめましょう。
私と一緒にストリーマーになりましょう。

386
00:20:01,532 --> 00:20:07,252
私はあなたに話しています。
なぜ携帯を見つめているのですか？

387
00:20:07,252 --> 00:20:10,012
見るのを待っています
二次面接がある場合。

388
00:20:10,012 --> 00:20:11,052
何って言ったの？

389
00:20:12,532 --> 00:20:15,372
すべきだと言いました
仕事を見つけることを忘れてください。

390
00:20:15,372 --> 00:20:16,572
ストリーマーとして参加してください。

391
00:20:16,572 --> 00:20:19,412
私がどれだけ努力したか知っていますか
ライブコマースに参加するには？

392
00:20:19,412 --> 00:20:20,892
視聴者がいないんです。

393
00:20:20,892 --> 00:20:22,172
ブランドは私に製品だけを与えてくれた

394
00:20:22,172 --> 00:20:23,452
MCNスタッフに感謝します。

395
00:20:24,132 --> 00:20:25,412
すべてのセットアップが完了しました。

396
00:20:26,412 --> 00:20:28,852
ここはいいスポットですね。きれいにしましょう。

397
00:20:28,852 --> 00:20:30,572
そして、ここでライブストリーミングを行います。

398
00:20:32,092 --> 00:20:32,892
とんでもない。

399
00:20:33,932 --> 00:20:36,012
なぜ？一緒にビジネスを始めましょう。

400
00:20:36,012 --> 00:20:40,572
あなたは一人でビジネスを始めます。
お手伝いはできますが、それだけです。

401
00:20:41,132 --> 00:20:43,812
それに、あなたは私にお金を払わなければなりません
私があなたのためにパートタイムなら。

402
00:20:43,812 --> 00:20:46,252
そうでなければ何も得られません。
それが違いを生みます。

403
00:20:46,252 --> 00:20:47,132
私を騙そうとしないでください。

404
00:20:48,652 --> 00:20:49,852
なんとキツネだ。

405
00:20:49,852 --> 00:20:51,132
私はただ一文無しです。

406
00:20:53,772 --> 00:20:54,572
(貴重品)
開梱させていただきます。

407
00:20:58,212 --> 00:21:02,732
2日が経ちました。
なぜ彼らは私に連絡しなかったのですか？

408
00:21:06,020 --> 00:21:07,296
(バルーンコンビニ)

409
00:21:20,572 --> 00:21:21,292
どうしたの？

410
00:21:23,172 --> 00:21:24,612
良いニュースです。

411
00:21:24,612 --> 00:21:25,532
それは何ですか？

412
00:21:25,532 --> 00:21:27,932
ジ・ジアさんが教えてくれた
二次面接の様子。

413
00:21:27,932 --> 00:21:29,772
本当に？それは素晴らしいことです！

414
00:21:30,612 --> 00:21:33,612
明日監督に会う予定です。

415
00:21:35,692 --> 00:21:36,692
それは素晴らしいことです。

416
00:21:41,132 --> 00:21:41,892
あなたへのメッセージはありませんか?

417
00:21:44,012 --> 00:21:45,452
もう一度確認してください。

418
00:21:45,452 --> 00:21:47,692
そうしました。何もありませんでした。

419
00:21:48,452 --> 00:21:49,852
先輩に聞いてみます。

420
00:21:49,852 --> 00:21:52,892
なるがままに。彼は上司ではありません。

421
00:21:54,212 --> 00:21:56,452
明らかに面接に落ちました。

422
00:21:56,452 --> 00:21:59,012
必ずしもそうとは限りません。
私たちはさまざまな学部に応募しました。

423
00:21:59,012 --> 00:22:00,372
手順が異なる場合があります。

424
00:22:02,012 --> 00:22:04,532
そうだ、監督に会ってみろ。

425
00:22:04,532 --> 00:22:06,612
アルバイトもできるよ
研究室で。

426
00:22:06,612 --> 00:22:10,132
私もヘ・シンディを助けることができます
彼女のライブストリーミングで。

427
00:22:10,132 --> 00:22:12,532
やるべきことがたくさんあります。
別の仕事を探します。

428
00:22:17,772 --> 00:22:19,812
でも、私はあなたと一緒に仕事に行きたいです。

429
00:22:21,252 --> 00:22:25,852
私も。お送りできます
仕事をして迎えに行く。

430
00:22:26,372 --> 00:22:29,852
私たちの少なくとも一人は
まともな仕事に就くべきだ。

431
00:22:29,852 --> 00:22:32,452
あなたであるほうがいいのです。

432
00:22:32,452 --> 00:22:34,532
それなら私はあなたを利用するつもりです。

433
00:22:36,652 --> 00:22:37,332
良い点です。

434
00:22:38,492 --> 00:22:40,292
麺をいただきます。準備は完了です。

435
00:22:41,852 --> 00:22:42,372
大丈夫。

436
00:22:44,412 --> 00:22:46,172
タケノコを加えました
胡椒のピクルスと一緒に。

437
00:22:46,172 --> 00:22:46,772
試してみます。

438
00:22:52,412 --> 00:22:53,024
こちらです。

439
00:22:57,972 --> 00:23:01,092
銭さんは会議中です。
ここでお待ちください。

440
00:23:01,092 --> 00:23:02,012
わかりました、ありがとう。

441
00:23:02,012 --> 00:23:02,932
水が欲しいですか？

442
00:23:05,532 --> 00:23:07,372
大丈夫。これは分かりました。ありがとう。

443
00:23:07,372 --> 00:23:09,052
パントリーはすぐ角にあります。

444
00:23:09,052 --> 00:23:11,572
デザイン部第3チームです。
私は窓のそばに座ります。

445
00:23:11,572 --> 00:23:15,332
私が必要なら電話してください。
そうです、私は黄暁龍です。

446
00:23:16,012 --> 00:23:17,772
林佗です。ありがとう。

447
00:23:28,852 --> 00:23:30,852
準備はできていますか
ダホンの素材は？

448
00:23:30,852 --> 00:23:31,892
明日発送させていただきます。

449
00:23:31,892 --> 00:23:35,572
そうですね、クライアントはこれが気に入らないようです。

450
00:23:35,572 --> 00:23:37,332
色がくすんでいます。

451
00:23:37,332 --> 00:23:40,612
彼は私たちにもっと多くの選択肢を提供することを望んでいます。

452
00:23:40,612 --> 00:23:44,252
彼に確認してください。あれこれ…

453
00:23:44,252 --> 00:23:46,852
さまざまなサイズがあります。

454
00:23:46,852 --> 00:23:49,332
変更してください、いいですか？

455
00:24:01,692 --> 00:24:02,252
黄暁龍。

456
00:24:03,612 --> 00:24:05,852
林佗、これの使い方を知っていますか？

457
00:24:07,852 --> 00:24:09,292
これまで試したことはありませんでした。

458
00:24:12,612 --> 00:24:15,212
カプセルでも大丈夫でしょうか？

459
00:24:15,212 --> 00:24:15,892
うん。

460
00:24:15,892 --> 00:24:16,772
お手伝いさせてください。

461
00:24:16,772 --> 00:24:17,292
ありがとう。

462
00:24:19,892 --> 00:24:21,212
私にさせて。置いてください。

463
00:24:44,132 --> 00:24:45,212
コーヒーはどこにありますか？

464
00:24:45,772 --> 00:24:47,412
来ます。最後です。

465
00:24:47,412 --> 00:24:48,852
急いで。ほぼ終わりに近づいています。

466
00:24:48,852 --> 00:24:51,852
わかりました、これらを受け取ってください
会議室へ。

467
00:24:58,932 --> 00:25:02,172
（銭紅）
こちらが当社の財務諸表です。

468
00:25:02,172 --> 00:25:03,264
（年次分析）
私はいつも言います

469
00:25:03,264 --> 00:25:06,092
そのデザインと資本
統合されるべきだ。

470
00:25:06,092 --> 00:25:09,372
私たちはもう工房ではありません。

471
00:25:10,092 --> 00:25:11,652
私たちのコアデザイナーとして、

472
00:25:11,652 --> 00:25:14,252
単純にはできません
芸術的な追求に集中してください。

473
00:25:15,212 --> 00:25:17,372
市場を研究して資本を探す

474
00:25:18,292 --> 00:25:20,652
デザインと資本を統合することですよね？

475
00:25:21,812 --> 00:25:24,972
四半期全体の利益
着実な上昇傾向を維持

476
00:25:25,572 --> 00:25:28,412
しかし増加は鈍化した
前四半期と比較して。

477
00:25:29,612 --> 00:25:33,452
重要な要素はご存知だと思います。

478
00:25:33,452 --> 00:25:37,092
現在の上昇
商品材料価格の中で

479
00:25:37,092 --> 00:25:38,492
コスト高につながりました。

480
00:25:39,492 --> 00:25:42,092
したがって、私たちのプロジェクトを強調する必要があります

481
00:25:42,092 --> 00:25:43,612
新しいデザインで。

482
00:25:44,132 --> 00:25:44,852
ラテを買ってきて。

483
00:25:44,852 --> 00:25:46,052
高消費電力設計...

484
00:25:47,812 --> 00:25:48,452
（魏海陽）
余分な砂糖。

485
00:25:49,732 --> 00:25:50,252
わかった。

486
00:26:37,172 --> 00:26:37,692
ありがとう。

487
00:26:56,492 --> 00:26:59,972
ここでコーヒーを作ったのは誰ですか?
なぜ彼らは掃除をしないのですか？

488
00:26:59,972 --> 00:27:01,772
どこにでも水があります。

489
00:27:01,772 --> 00:27:04,572
ごめんなさい、おばちゃん。私はそれをしました。
掃除させてください。

490
00:27:05,092 --> 00:27:06,252
わかった、ゴミ拾ってくるよ。

491
00:27:06,252 --> 00:27:08,412
申し訳ありませんが、急いでいたので。

492
00:27:08,412 --> 00:27:12,372
若者は甘やかされている。
あなたはこれまでの人生で大変な日を過ごしたことはありません。

493
00:27:13,252 --> 00:27:16,652
当時はそんなことはしなかった
これを夢にさえ見る。

494
00:27:26,532 --> 00:27:29,212
それを見てください。コーヒーがたくさん残っています。

495
00:27:29,212 --> 00:27:33,052
どのカップにもコーヒーが残っている
すべてが無駄になる。

496
00:27:33,772 --> 00:27:35,412
掃除させてよ、おばちゃん。

497
00:27:35,412 --> 00:27:37,012
- ごめん。
- ここに来たのは初めてですか？

498
00:27:37,532 --> 00:27:39,572
はい、ここでめちゃくちゃなことをしてしまいました。

499
00:27:39,572 --> 00:27:41,332
どうぞ。テーブルを掃除します。

500
00:27:41,332 --> 00:27:42,092
ありがとう。

501
00:27:50,932 --> 00:27:53,012
おばちゃん、待って。

502
00:27:53,012 --> 00:27:56,452
やらせてください。あなたには重すぎます。

503
00:27:56,452 --> 00:27:57,452
ありがとう、坊や。

504
00:27:57,452 --> 00:27:57,972
大丈夫。

505
00:27:57,972 --> 00:28:02,492
なんていい子なんだろう。あなたは唯一無二の存在です。

506
00:28:03,412 --> 00:28:04,492
ありがとう。

507
00:28:04,492 --> 00:28:05,012
問題ない。

508
00:28:33,692 --> 00:28:36,172
新人ですか？
あなたはどの部署の出身ですか？

509
00:28:36,852 --> 00:28:38,812
いいえ、面接に来ました。

510
00:28:40,452 --> 00:28:41,252
林佗さん。

511
00:28:42,652 --> 00:28:43,328
うん。

512
00:28:44,172 --> 00:28:44,972
私は銭紅です。

513
00:28:46,652 --> 00:28:47,692
銭さん。

514
00:28:48,212 --> 00:28:51,732
よかったね。やるべき仕事を見つけました
入学する前に。

515
00:28:52,452 --> 00:28:54,092
放っておいてください。私と来て。

516
00:28:59,132 --> 00:29:01,212
時間が迫っています。夕食会があります。

517
00:29:01,212 --> 00:29:03,092
それでは本題に入りましょう。

518
00:29:03,092 --> 00:29:06,092
新しいデザイングループを立ち上げます。座る。

519
00:29:07,172 --> 00:29:09,572
それで私たちが探しているのは
デザイナーのアシスタント。

520
00:29:09,572 --> 00:29:13,052
理論的には、
経験のある人を求めています。

521
00:29:13,052 --> 00:29:17,092
しかし、これは理解できたと思います。
6ヶ月の試用期間、大丈夫？

522
00:29:17,612 --> 00:29:18,212
これは分かりました。

523
00:29:20,012 --> 00:29:21,492
チョコレートがなくなってしまいました。

524
00:29:23,012 --> 00:29:24,932
あなたは彼のために働くでしょう
試用期間中。

525
00:29:24,932 --> 00:29:26,932
監督 魏海陽
デザイン部第3チームより。

526
00:29:28,452 --> 00:29:29,132
こんにちは、ディレクター。

527
00:29:30,252 --> 00:29:31,972
彼は面接に来ました。
彼をあなたに割り当てます。

528
00:29:32,812 --> 00:29:33,532
インタビュー？

529
00:29:34,252 --> 00:29:34,848
うん。

530
00:29:35,612 --> 00:29:36,652
あなたは私にコーヒーを持ってきてくれました。

531
00:29:38,012 --> 00:29:38,532
うん。

532
00:29:39,692 --> 00:29:42,252
コーヒーを作る
インタビューの一部になっていますか？

533
00:29:42,252 --> 00:29:43,932
私は会議に参加していました。

534
00:29:44,492 --> 00:29:46,132
彼は食料庫で働いていました
午後中ずっと。

535
00:29:46,892 --> 00:29:49,172
だから彼は用務員になるべきだ。
なぜ彼は私のために働いているのですか？

536
00:29:49,972 --> 00:29:51,612
あなたはいつもとても意地悪です。

537
00:29:52,332 --> 00:29:54,772
彼は勤勉な人だということがわかります。

538
00:29:54,772 --> 00:29:57,772
それが私たちの基準です
今はデザイナーにとって？

539
00:30:00,012 --> 00:30:01,572
彼はハンサムだと思います、いいですか？

540
00:30:03,372 --> 00:30:05,772
私は気にしない。彼はあなたのものです。

541
00:30:05,772 --> 00:30:08,932
彼を引き留めるかどうか決めるのはあなたです。

542
00:30:10,132 --> 00:30:13,972
林佗、あなたはそこで働きます
魏海陽監督。

543
00:30:13,972 --> 00:30:16,092
彼はここで最高のデザイナーです。

544
00:30:16,612 --> 00:30:19,212
あなたがここに留まることができるかどうかを決めるのは彼だけです。

545
00:30:20,972 --> 00:30:21,532
理解した。

546
00:30:22,332 --> 00:30:25,292
夕食には行かないよ。
工場を訪問しなければなりません。

547
00:30:26,652 --> 00:30:27,812
あなたはただの反社会的人間です。

548
00:30:28,612 --> 00:30:30,652
それは正しい。チョコレートをありがとう。

549
00:30:35,932 --> 00:30:38,332
それで、銭さん、私は登録されていますか？

550
00:30:38,332 --> 00:30:38,892
執行猶予だよ。

551
00:30:40,692 --> 00:30:41,412
ありがとう。

552
00:30:41,412 --> 00:30:44,736
保存してください。それはただの執行猶予です。
彼はいつでもあなたを追い出すことができます。

553
00:30:45,412 --> 00:30:48,052
よし、人事部と契約書にサインしてみよう。

554
00:30:48,052 --> 00:30:49,812
賃金が確定したら、

555
00:30:49,812 --> 00:30:51,132
会ったばかりの男に報告します。

556
00:30:52,532 --> 00:30:53,372
魏海陽。

557
00:30:54,692 --> 00:30:58,812
彼はとても難しい人だ。
頑張っていただければ幸いです。

558
00:31:00,692 --> 00:31:01,332
ありがとう、マダム。

559
00:31:06,372 --> 00:31:07,012
監督。

560
00:31:10,252 --> 00:31:10,772
はい？

561
00:31:11,812 --> 00:31:13,252
自己紹介をしたいと思います。

562
00:31:13,252 --> 00:31:13,812
必要なし。

563
00:31:16,132 --> 00:31:17,212
それでは仕事でお会いしましょう。

564
00:31:25,732 --> 00:31:26,432
キュー。

565
00:31:27,692 --> 00:31:28,732
入学しました。

566
00:31:28,732 --> 00:31:29,312
本当に？

567
00:31:29,812 --> 00:31:30,972
- うん。
- それは素晴らしいことです！

568
00:31:34,132 --> 00:31:36,172
わかった、降ろして。

569
00:31:36,172 --> 00:31:37,772
今夜はごちそうをしましょう。

570
00:31:37,772 --> 00:31:38,652
それは私にあります。

571
00:31:38,652 --> 00:31:39,972
もちろん。さあ行こう。

572
00:31:46,292 --> 00:31:46,972
ここですか？

573
00:31:48,092 --> 00:31:50,692
ここはJi Jiaさんのお店です。
見てみましょう。

574
00:31:50,692 --> 00:31:51,520
さあ行こう。

575
00:31:52,172 --> 00:31:53,132
ジージアへようこそ。

576
00:31:54,772 --> 00:31:56,972
かなり大きいですね。

577
00:31:56,972 --> 00:32:00,732
彼らはすべてを持っています。
家具、キッチン用品、何でもあります。

578
00:32:01,732 --> 00:32:03,812
そして彼らは電子商取引を運営しています。

579
00:32:04,332 --> 00:32:06,412
それがすごいことだ
Ji Jia デザインについて。

580
00:32:07,132 --> 00:32:08,492
彼らは単に物をデザインするだけではありません。

581
00:32:08,492 --> 00:32:10,560
彼らは業界チェーン全体を開発しました

582
00:32:10,560 --> 00:32:12,132
企画から製造、販売まで。

583
00:32:13,172 --> 00:32:15,852
彼らはデザインワークショップとしてスタートしました

584
00:32:15,852 --> 00:32:18,052
そして8年後には大物になった。

585
00:32:18,652 --> 00:32:20,012
- すごいですね。
- うん。

586
00:32:20,852 --> 00:32:24,492
そしてあなたは素晴らしいデザイナーになるでしょう
この素晴らしい会社で。

587
00:32:25,972 --> 00:32:30,292
私はただの素晴らしいデザイナー志望者です
私の試用期間について。

588
00:32:30,892 --> 00:32:32,292
どれくらいかかりますか？

589
00:32:32,292 --> 00:32:33,572
- 6か月です。
- 6か月です。

590
00:32:34,132 --> 00:32:37,092
そうすればあなたは素晴らしいデザイナーになれるでしょう
この素晴らしい会社で

591
00:32:37,092 --> 00:32:37,732
6で...

592
00:32:38,372 --> 00:32:40,932
十分です。私たちがここに来て以来、

593
00:32:40,932 --> 00:32:42,292
何かを手に入れましょう

594
00:32:42,292 --> 00:32:45,452
そして製品の品質をチェックします。

595
00:32:45,452 --> 00:32:46,452
- さあ行こう。
- さあ行こう。

596
00:32:49,092 --> 00:32:50,652
とても居心地が良い。

597
00:32:51,372 --> 00:32:52,932
ここで寝れたらいいのに。

598
00:32:58,772 --> 00:33:00,212
買ってみましょう。

599
00:33:00,852 --> 00:33:02,692
大丈夫。見てみましょう。

600
00:33:04,772 --> 00:33:07,012
起きる。汚さないでね。

601
00:33:07,012 --> 00:33:07,652
いくらですか？

602
00:33:07,652 --> 00:33:09,932
さあ行こう。ここに来て。

603
00:33:10,892 --> 00:33:11,692
これを試してみてください。

604
00:33:15,692 --> 00:33:16,532
あれは何でしょう？

605
00:33:16,532 --> 00:33:17,052
カバ。

606
00:33:17,052 --> 00:33:18,412
カバ？これは何ですか？

607
00:33:18,412 --> 00:33:18,932
犬？

608
00:33:19,612 --> 00:33:20,172
写真を撮ります。

609
00:33:23,372 --> 00:33:23,892
さあ行こう。

610
00:33:25,600 --> 00:33:27,584
♪好きなことは全部叶った♪

611
00:33:29,652 --> 00:33:31,052
カッコいいですね?

612
00:33:31,052 --> 00:33:32,452
（魏海陽）

613
00:33:32,452 --> 00:33:33,492
なんだか。

614
00:33:33,492 --> 00:33:36,532
この意地悪そうな男は私の上司です。

615
00:33:36,532 --> 00:33:39,812
私は彼のアシスタントとして割り当てられています。

616
00:33:40,736 --> 00:33:43,104
♪毎日を花火に♪

617
00:33:44,572 --> 00:33:48,052
いつか彼らはあなたのポスターを貼ってくれるでしょうか？

618
00:33:48,812 --> 00:33:52,532
もちろん。そして彼らは投稿するでしょう
私がデザインした家具はすべてここにあります。

619
00:33:53,652 --> 00:33:57,152
それぞれにマークが付けられます
私の名前のイニシャルが入っています。

620
00:33:57,152 --> 00:33:57,824
(デザイナー WHY Ji Jia Design)

621
00:33:58,572 --> 00:33:59,932
これはとてもクールです！

622
00:34:01,372 --> 00:34:03,772
それはデザイナーの名誉です。

623
00:34:04,452 --> 00:34:05,532
とてもうぬぼれています。

624
00:34:06,532 --> 00:34:12,412
あなたのポスターはここからあそこへ

625
00:34:12,412 --> 00:34:14,292
あなたがデザインした家具と一緒に。

626
00:34:14,292 --> 00:34:18,492
そしてそれは書きます
「林佗、チーフデザイナーです。」

627
00:34:20,012 --> 00:34:23,251
私のデザインした商品はすべてお持ちいただけます。

628
00:34:26,412 --> 00:34:28,932
(バルーンコンビニ)
なぜそんなに真剣なのですか？笑顔。

629
00:34:29,532 --> 00:34:31,452
すべきでしょうか？彼らは私にフォーマルであるように言いました。

630
00:34:31,452 --> 00:34:32,932
笑顔。来て。

631
00:34:33,892 --> 00:34:35,731
1、2、3、完了しました。

632
00:34:41,812 --> 00:34:42,532
何がそんなに面白いの？

633
00:34:43,372 --> 00:34:44,292
衣装をチェックしてください。

634
00:34:46,332 --> 00:34:47,132
面白いですね。

635
00:34:47,132 --> 00:34:49,651
赤いスカーフが素敵ですね。

636
00:34:49,651 --> 00:34:52,251
形式的に言わせてください。それは顔をしかめたようなものです。

637
00:34:52,251 --> 00:34:55,092
全くない。かわいらしいですね。

638
00:34:55,092 --> 00:34:58,292
もっと笑ってください。 1 2 3。

639
00:35:03,372 --> 00:35:04,432
(人事)
このIDを使うと、

640
00:35:04,432 --> 00:35:05,664
(人事)
建物全体にアクセスできます。

641
00:35:05,664 --> 00:35:06,656
それを待ってください。

642
00:35:07,052 --> 00:35:09,772
あなたは5番に座っています
4階デザインチーム3の

643
00:35:10,332 --> 00:35:13,532
事務用品を受け取る
QRコードで管理者に連絡してください。

644
00:35:14,092 --> 00:35:16,732
(登録フォーム)
魏氏にこれに署名してもらいます。

645
00:35:16,732 --> 00:35:17,652
そしてそれを私に持ってきてください。

646
00:35:18,332 --> 00:35:19,532
わかりました、ありがとう。

647
00:35:21,452 --> 00:35:24,452
各階にパントリーがございます。
それらはほとんど同じです。

648
00:35:24,452 --> 00:35:27,892
私たちのチームエリアはその大きなテーブルの後ろにあります。

649
00:35:27,892 --> 00:35:31,132
監督は南部にいます。
うちは北部エリアにいます。

650
00:35:31,132 --> 00:35:33,852
副社長および会長室
階下にいます。

651
00:35:33,852 --> 00:35:36,292
弊社専用の会議室
すぐ先にあります。

652
00:35:37,252 --> 00:35:39,772
魏所長のオフィス
あのガラス張りのオフィスの後ろにあります。

653
00:35:39,772 --> 00:35:40,612
私はあそこに座ります。

654
00:35:42,932 --> 00:35:44,692
チームメンバーは何人いますか?

655
00:35:45,212 --> 00:35:47,652
あなたとウェイ監督を含めて5人です。

656
00:35:47,652 --> 00:35:49,292
アシスタントデザイナーは2名です。

657
00:35:49,292 --> 00:35:51,052
私たちは彼らのアシスタントです。

658
00:35:52,492 --> 00:35:55,772
私は銭さんの下でインターンをしていました。
そして私はここに転勤したばかりです。

659
00:35:55,772 --> 00:35:57,772
私たちはチームメイトになります。はじめまして。

660
00:35:58,812 --> 00:36:02,372
はじめまして。
まずは魏さんにこれにサインしてもらいます。

661
00:36:02,372 --> 00:36:05,052
さて、アドバイスです。黙ってろ。

662
00:36:06,772 --> 00:36:07,732
なぜ？

663
00:36:07,732 --> 00:36:11,132
彼は短気だ。
前回は焼いてもらいました。

664
00:36:13,092 --> 00:36:14,252
味わってきました。

665
00:36:15,772 --> 00:36:16,812
わかりました、それでは。

666
00:36:16,812 --> 00:36:18,332
何か必要なことがあれば言ってください。

667
00:36:18,332 --> 00:36:19,040
わかった。

668
00:36:27,812 --> 00:36:30,048
(チーフデザイナー)

669
00:36:38,572 --> 00:36:39,252
何が間違っているのでしょうか？

670
00:36:42,292 --> 00:36:43,132
なぜそんなに卑劣なのでしょうか？

671
00:36:43,652 --> 00:36:45,492
先生、私はあなたの署名のためにここに来ました。

672
00:36:48,612 --> 00:36:49,212
私は...

673
00:36:56,652 --> 00:36:58,722
こんにちは、魏さん、私は林佗です。

674
00:36:58,722 --> 00:37:00,412
私は試用期間中のアシスタントです。

675
00:37:00,412 --> 00:37:01,972
ここに来るのは初めての日です。

676
00:37:01,972 --> 00:37:03,772
私の登録フォームに署名してください。

677
00:37:13,172 --> 00:37:14,412
あなたはコーヒーの人ですか？

678
00:37:14,412 --> 00:37:15,104
うん。

679
00:37:15,652 --> 00:37:18,372
そのまま登録したんですか？
つながりはありますか？

680
00:37:18,372 --> 00:37:20,332
いいえ、面接には合格しました。

681
00:37:20,332 --> 00:37:21,572
あなたがどうやって入ったかは気にしません。

682
00:37:21,572 --> 00:37:23,572
あなたは私のチームにいるのは不運です。

683
00:37:24,132 --> 00:37:25,252
いつでも追い出せるよ。

684
00:37:26,772 --> 00:37:28,572
わかりました、頑張ります。

685
00:37:28,572 --> 00:37:30,372
そんなものは私に渡さないでください。ここにルールがあります。

686
00:37:30,932 --> 00:37:33,652
魏監督とは呼ばないでください。
魏氏がやります。

687
00:37:33,652 --> 00:37:36,652
決して後から来ないでください
または私より早く出発します。

688
00:37:36,652 --> 00:37:37,612
必ず終了する

689
00:37:37,612 --> 00:37:40,452
私があなたに割り当てる仕事
時間通りに。例外はありません。

690
00:37:41,052 --> 00:37:44,252
24時間365日スタンバイしてください。
テキストメッセージを送ってくれるなら、私に電話しないでください。

691
00:37:44,252 --> 00:37:45,732
テキストのみ。音声メッセージはありません。

692
00:37:45,732 --> 00:37:50,132
何かができないとは決して言わないでください
あるいは何かを知りません。

693
00:37:50,132 --> 00:37:52,292
必要な場合以外は私に話しかけないでください。

694
00:37:52,292 --> 00:37:52,812
わかった。

695
00:38:19,252 --> 00:38:20,932
魏さん、ありがとう。

696
00:38:31,092 --> 00:38:33,572
ゲームをしますか?栄光の王? PUBG?

697
00:38:34,412 --> 00:38:35,252
はい、両方プレイします。

698
00:38:35,252 --> 00:38:36,252
あなたはどれくらい上手ですか？

699
00:38:36,252 --> 00:38:39,452
PUBG KD 4.6。そして星32の最強王。

700
00:38:40,372 --> 00:38:41,732
悪くないよ、坊や。

701
00:38:46,972 --> 00:38:51,532
勤務時間中はゲーム禁止。
さもなければ殴るよ。

702
00:38:52,732 --> 00:38:56,212
わかった。何かありますか
今、私にできることはありますか？

703
00:38:56,732 --> 00:38:58,932
私のオフィスから出て行きなさい。

704
00:38:58,932 --> 00:39:00,532
私が今言ったことを考えてください。

705
00:39:00,532 --> 00:39:02,292
迷子になる。今。

706
00:39:02,292 --> 00:39:03,012
またね、先生。

707
00:40:02,332 --> 00:40:04,772
私を迎えに行く必要はありません。

708
00:40:04,772 --> 00:40:08,892
今日は初日です。
それはお祝いを呼びます。どうでしたか？

709
00:40:10,492 --> 00:40:13,012
大丈夫。それは私が想像していたものではありません。

710
00:40:13,012 --> 00:40:15,412
私は一日中そこに座って何もしませんでした。

711
00:40:17,732 --> 00:40:20,252
ちょうどそこに着いたところです。他の人たちは忙しいですか？

712
00:40:20,892 --> 00:40:23,852
はい、誰も私に話しかけませんでした。

713
00:40:24,372 --> 00:40:27,252
試用期間中の女の子のみ

714
00:40:27,252 --> 00:40:28,132
案内してくれました。

715
00:40:31,692 --> 00:40:33,452
もう女の子に会ったんですか？

716
00:40:34,892 --> 00:40:37,172
私が出会った人
面接に来た時のこと。

717
00:40:37,172 --> 00:40:39,652
私は彼女にコーヒーを入れるのを手伝いました、覚えていますか？

718
00:40:39,652 --> 00:40:41,572
とても心温かい人ですか？

719
00:40:42,612 --> 00:40:43,772
ちょっとしたお願いです。

720
00:40:43,772 --> 00:40:45,892
と思っていました
たぶん私たちは同僚になるでしょう。

721
00:40:45,892 --> 00:40:47,462
そして、何かが起こったでしょうか？

722
00:40:47,840 --> 00:40:50,372
彼女は私にオフィスを案内してくれました。

723
00:40:50,372 --> 00:40:51,412
彼女はきれいですか?

724
00:40:58,976 --> 00:40:59,648
（今日も元気いっぱい！）

725
00:40:59,648 --> 00:41:00,196
（10月最終日）

726
00:41:09,052 --> 00:41:10,852
よし、友達になれるよ。

727
00:41:12,132 --> 00:41:13,052
なぜ？

728
00:41:13,052 --> 00:41:14,452
彼女は優しそうに見えます。

729
00:41:21,292 --> 00:41:22,772
インタビューで何かメッセージはありましたか？

730
00:41:23,412 --> 00:41:24,576
まだ。

731
00:41:24,576 --> 00:41:27,372
時間が経ちすぎました。失敗したと思います。

732
00:41:28,132 --> 00:41:30,172
他の会社にも応募しました。

733
00:41:30,172 --> 00:41:33,012
面接があります
ニューメディア部門と

734
00:41:33,012 --> 00:41:34,692
明日は不動産会社の話。

735
00:41:36,092 --> 00:41:37,892
急ぐ必要はありません。とにかく仕事を見つけました。

736
00:41:38,412 --> 00:41:40,172
私はあなたをサポートできます。

737
00:41:40,172 --> 00:41:41,652
わかりました、ありがとうございます。

738
00:41:42,252 --> 00:41:43,492
問題ない。

739
00:41:49,772 --> 00:41:50,532
ちょっと、そこ。

740
00:41:50,532 --> 00:41:51,212
準備は完了ですか？

741
00:41:51,212 --> 00:41:53,092
はい、書類手続きは終わりました。

742
00:41:53,092 --> 00:41:54,292
銭さんは書類に署名した。

743
00:41:55,492 --> 00:41:56,332
昼食は私にあります。

744
00:41:56,332 --> 00:41:57,372
それでは、ありがとう。

745
00:41:57,892 --> 00:41:59,242
銭さんはその子が好きです。

746
00:41:59,242 --> 00:42:00,732
彼女は彼の履歴書までチェックした。

747
00:42:01,972 --> 00:42:03,532
彼女は後悔しないだろう。

748
00:42:03,532 --> 00:42:05,212
そう、女の子はどうですか？

749
00:42:05,772 --> 00:42:09,572
言おうとしていたんだ。
新しいメディアの従業員数は 1 人だけです。

750
00:42:09,572 --> 00:42:11,732
彼らのリーダーは誰かを念頭に置いています。

751
00:42:11,732 --> 00:42:12,892
だから空きがないんです。

752
00:42:14,132 --> 00:42:14,852
なるほど。

753
00:42:17,692 --> 00:42:20,732
何かお勧めはありますか？

754
00:42:21,572 --> 00:42:23,732
後輩に甘すぎるんだよ。

755
00:42:23,732 --> 00:42:25,972
彼らに仕事を割り当てているんですか？

756
00:42:25,972 --> 00:42:27,132
完全にではありません。

757
00:42:27,812 --> 00:42:31,132
わかりました、彼女の履歴書を転送します
他のいくつかの会社に。

758
00:42:31,732 --> 00:42:32,932
わかりました、ありがとう。

759
00:42:34,572 --> 00:42:36,332
今週末はマーダーミステリーゲーム？

760
00:42:37,892 --> 00:42:39,902
わ、計画はあるんです。

761
00:42:40,160 --> 00:42:41,920
レインチェック。それは私にあります。またね。

762
00:42:41,920 --> 00:42:42,688
大丈夫。

763
00:42:50,932 --> 00:42:52,322
履歴書を送ります。

764
00:42:52,322 --> 00:42:53,572
ヘッドハンターに転送してください。

765
00:42:57,092 --> 00:43:01,476
（アン・ジークさんの履歴書）

766
00:43:29,079 --> 00:43:31,347
♪出会った瞬間♪

767
00:43:32,051 --> 00:43:34,355
♪感電するみたい♪

768
00:43:35,255 --> 00:43:37,427
♪あなたの顔、オーマイガッド♪

769
00:43:38,327 --> 00:43:40,947
♪うちの右さんはこんな感じ♪

770
00:43:41,495 --> 00:43:43,475
♪どうしよう？あなたに惚れます♪

771
00:43:44,503 --> 00:43:47,059
♪幸せは思いがけずやってくる♪

772
00:43:47,575 --> 00:43:49,779
♪キューピッドの矢♪

773
00:43:50,743 --> 00:43:53,075
♪すべてを作る
なんとも言えない素晴らしい♪

774
00:43:53,587 --> 00:43:58,483
♪愛を告白するように星が瞬く♪

775
00:43:59,123 --> 00:44:04,915
♪歩いてるようですね
光の中からすぐ♪

776
00:44:05,235 --> 00:44:10,675
♪胸が高鳴る♪

777
00:44:11,507 --> 00:44:17,395
♪こっそり思い出を巻き戻してる♪

778
00:44:17,683 --> 00:44:22,067
♪オーマイ♪

779
00:44:23,735 --> 00:44:28,403
♪オーマイ♪

780
00:44:29,939 --> 00:44:35,699
♪胸が高鳴る♪

781
00:44:36,115 --> 00:44:42,067
♪こっそり思い出を巻き戻してる♪

782
00:44:48,279 --> 00:44:53,299
♪愛だよ、愛だよ♪

783
00:44:54,931 --> 00:44:58,995
♪どうして私は雲の上にいるような気がするの♪

784
00:44:58,995 --> 00:45:01,139
♪どうして私は雲の上にいるような気がするの♪

785
00:45:01,139 --> 00:45:05,203
♪不眠症でも大丈夫って幸せ♪

786
00:45:05,203 --> 00:45:07,315
♪不眠症でも大丈夫って幸せ♪

787
00:45:07,315 --> 00:45:11,443
♪あなたと一緒に歩いてください
一晩中心の中で♪

788
00:45:11,443 --> 00:45:13,939
♪あなたと一緒に歩いてください
一晩中心の中で♪

789
00:45:13,939 --> 00:45:17,779
♪恋ってこういう感じなんだね♪